Психиатрическое отделение больницы Хальберштадт. Женщина-врач принимает очередного пациента, одетого в камуфляжную форму пограничников ГДР. Оказывается, что у мужчины, занятого в съёмках фильма о периоде до объединения Германии, произошёл нервный срыв, связанный со зловещими воспоминаниями о его бывшем начальнике.

После того, как 13-летний сирота Кевин Зудхайм изобрёл загадочную машину, он внезапно и бесследно исчезает вместе с приятельницей Надин. Расследование этого происшествия берут на себя закадычные друзья Тим, Карл, Клёцка и Габи. Прежде всего внимание молодых детективов привлекает странное поведение их учителя.