В трущобных районах некоего вымышленного города группа подростков находит странную головоломку — «Ёжик в клетке» — и начинает расследовать связанную с ней загадочную гибель мальчика, её сделавшего.

Портье отеля Ештед, в городке на чешско-немецко-польских границах, ведет одинокую жизнь, полную разочарований и удивительных ритуалов. Это Флейшман, несмелый интроверт и страстный любитель-метеоролог. Взгляд на погоду в прошлом и в будущем, это то, на что он в жизни правда может опереться. Флейшман также любит новую официантку отеля Илью, которая однако встречается с Паткем, официантом, который продает «ХэппиЛайв», американское средство от всего. Чтобы превозмочь скуку, помогает Немцу возвратить пепел его одноклассника в место, где они родились, и тайно строит воздушный шар, который его наконец унесет до границ города, где он в жизни не был.

В 2041 году человечество обрело способность воскрешать жертв преступлений благодаря новому научному открытию. Ученый создал инновационную технологию восстановления людей, но стал жертвой убийства. Детектив берется за расследование этого загадочного дела, где каждая деталь играет важную роль.