18-летняя девушка Катерина влюблена в молодого бухгалтера Жана. Он отвечает ей взаимностью. Однако однажды утром полицейские находят их тела на безлюдном пустыре. Что же случилось? Кажется, что ответ очевиден: двое молодых людей убили себя. Но почему? Главный инспектор Эрнест Плонче решает выяснить, что заставило влюблённую пару свести счёты с жизнью.