Амстердам, 1895 год. У 12-летнего Кееса Бейклса тяжело болен отец. Спасаясь от мрачной реальности, мальчик все больше склонен к фантазиям. Ведь там, в своем воображении, он может лихо спасти свою сверстницу, останавливая экипаж лошадей, там можно победить в поединке учителя по фехтованию и уметь виртуозно играть на скрипке, и там возможно стать богатым и знаменитым, что поможет спасти обувную лавку отца от банкротства.Но отец умирает, и Кеес наконец понимает, что только он сам может позаботиться о себе и своей матери…

Коко — молодая девушка, у которой хватает проблем и в личной жизни, и на работе. Неожиданно она узнаёт, что её мать неизлечимо больна. Героиня, бросив все свои дела, посвящает себя заботе о ней, несмотря на желание матери умереть в одиночестве.