Два молодых иммигранта-албанца живут в Риме. Один из них дружелюбен и любит поговорить, в то время как другой - более замкнутый человек. Они работают в ресторанчике, владелец которого прилагает много усилий, чтобы найти место, где трудолюбивые работники могли бы разместиться. Так парни попадают в дом Коррадо, принадлежащего к классу буржуазии и работающего фотографом скорее от скуки.

Переехав с отцом в Рим из маленького провинциального городка, Катерина с удивлением узнаёт, что дружба 12-летних подростков в мегаполисе может иметь явный «политический» окрас. Подружившись одновременно с «левой» Маргаритой и «правой» Даниэлой, девушка начинает терять себя в этом водовороте идеологий и перестаёт понимать, кто же она на самом деле. Вся надежда на Эдварда — юного соседа Катерины, недавно переехавшего в Рим из Австралии.