Переехав с отцом в Рим из маленького провинциального городка, Катерина с удивлением узнаёт, что дружба 12-летних подростков в мегаполисе может иметь явный «политический» окрас. Подружившись одновременно с «левой» Маргаритой и «правой» Даниэлой, девушка начинает терять себя в этом водовороте идеологий и перестаёт понимать, кто же она на самом деле. Вся надежда на Эдварда — юного соседа Катерины, недавно переехавшего в Рим из Австралии.

После того, как Стэф провел два года в США, он возвращается в Рим, чтобы противостоять всему тому, что попыталось быть брошенным в спину: боль за друга, которого больше нет, трудный разговор с матерью. Много вещей изменилось и встреча со стремительной и неотразимой Джин катапультирует Стэфа к волнениям и ощущениям, которые, как он верил, мог испытывать только к Баби, его первой большой любви…