Владимир Дубровский — успешный столичный юрист и завсегдатай модных клубов, Маша Троекурова — выпускница английского колледжа и нежная дочь… Хозяева собственных судеб, они едва ли похожи на героев Пушкина. Но внезапная ссора их отцов решительно меняет жизнь Владимира и Маши — они погружаются в реальность, где действуют совсем другие законы…

В рыбацкой деревушке на северо-востоке Бразилии 17-летний рыбак Жусе едва сводит концы с концами, зарабатывая ловлей омаров. Наградой за рискованную работу станет вечер, проведенный рядом с Аной, которая живет с матерью и маленькой дочкой. Ана будет наслаждаться утонченной городской драмой, разыгрывающейся в ее любимой «мыльной опере», а он — вжавшись в диван — утолять жажду любви ароматом ее волос. Ана мечтает уехать из деревни, посмотреть мир. Жусе вполне доволен своей жизнью. Другие рыбаки, друзья его покойного отца, помогают ему купить и оснастить собственную лодку. Однажды из города возвращается его старый дружок Рожерио. В тот день, когда он подвез Жусе до дома Аны, началось их соперничество за ее благосклонность.

Абсолютно разные личности оказываются вместе в одном микроавтобусе по пути на шумные поминки.