Продолжение рассказа о бесстрашном гайдуке Янку Жиану. Много испытаний выпало на долю бесстрашного гайдука. Не может он быть спокойным, пока страдает его народ. Свой долг он видит в том, чтобы поднять его на борьбу против угнетателей.

Действие фильма происходит в начале ХIХ века в Румынии в период подготовки народного восстания против иноземного гнёта. Потомок боярского рода Янку Жиану, назначенный сборщиком налогов, отказывается притеснять народ и переходит на сторону восставших гайдуков.

«Прямо в темноту» — рассказ о двух американских солдатах, которые во время Второй Мировой войны дезертировали и стали скрываться на окраине Франции, на сельской местности, вместе с группой вооруженных детей из приюта. И чтобы им выжить необходимо пережить суровую зиму и принять, возможно, свой последний бой с отрядом немцев…