Детектив из Бруклина вынуждена объединиться с марсельским таксистом, чтобы расследовать преступления и загадки, которых полно в её родном участке.

На диком перевале в Пиренеях стоит богом забытый отель. Немногие путешественники доходили до него, и уж точно никто не возвращался назад. Дело в том, что угрюмые хозяева, чтобы свести концы с концами, заставляют своего глухонемого сына убивать постояльцев и присваивать их добро. Однажды в этот отель заглянула группа паломников во главе со священником. Хозяйка гостиницы, терзаемая муками совести за страшные грехи, решила исповедаться. Священник пришел в ужас, зная заранее, что всех постояльцев скоро ждет жестокая смерть. Но и выдать тайну исповеди он тоже не может. Всех жителей Красного отеля ждет «веселенькая» ночка, богатая невероятными событиями.

Через Марсель в Конго транспортируется очень опасный преступник. Во Франции он проведёт всего несколько часов, при этом надежно упакованный в скафандр и железную клетку. Стеречь преступника №1 доверили Эмильену. Конечно же даже с таким заданием Эмильену не справится без помощи своего верного друга Даниеля.