Стрелок олимпийской сборной Дании, ныне работающий геофизиком, оказывается в центре событий, связанных с разработкой нефтяных скважин в Гренландии. Нарушив предвыборные обещания, правительство дало зелёный свет этому опасному мероприятию, что вызвало недовольство населения.

Когда самого компетентного датского судью Йенса Кристиана назначают председателем комиссии по делам беженцев, он выносит решение о депортации поэта и активиста Серго Блиадзе. Узнав неутешительную новость, беженец кончает жизнь самоубийством. Это происшествие даёт повод для выступлений против судьи средств массовой информации, коллег и министерства юстиции. В жизни Йенса начинается профессиональный кризис, отягощённый личными проблемами.

Ульрих – трудоголик, чья жизнь берёт резкий поворот, когда он попадает в ДТП со смертельным исходом. По мере того, как растёт его вина, его жизнь начинает разрушаться.