Тьерри только познакомился с Клэр, а он уже глубоко в нее влюблен — несмотря на одну характерную особенность, которая ему не нравится в женщинах: очень бледная кожа. Несмотря на попытки Клэр, порвать с ним, доказать что, они не подходят друг другу, молодые до смерти притягиваются друг к другу. Тьерри помешался на ней, и его лучший друг Генри видит парня физически и психически разрушающимся. Но когда Тьерри узнает, что сестра Клэр пыталась убить Генри в гостинице, тогда он начинает понимает, что очень мало знает о их семье, и о таинственных генетических законах наследственности вампиров.

Казалось бы, ну что может быть общего между двумя такими разными полицейскими, как Мартином Вардом — ярым поборником закона и Дэвидом Бучардом, весьма мастерски умеющим те же законы обходить? Но судьбе было угодно сделать их напарниками в расследовании серии жестоких убийств. Начав следствие, они столкнулись с весьма необычной проблемой! Оказалось, что напарники далеко не всегда могут понять друг друга, потому что говорят на абсолютно разных языках! Мартину и Дэвиду придется изрядно поднапрячься, чтобы найти хоть какие-то точки соприкосновения. Но, как говорится, общее дело сближает…

Канадский журналист Бернар Валькур приезжает в Руанду снимать фильм о СПИДе и влюбляется в местную девушку-официантку по имени Жантий. Любовная интрига развивается на фоне кровавых событий геноцида тутси в Руанде в 1994 году.