Утро выходного дня. Гарри Болдуин берёт свою жену и детей-подростков, чтобы вместе порыбачить на горном озере и насладиться живописными видами. Но именно в это время США подвергается ядерной атаке, крупнейшие города стёрты с лица Земли. Семья Болдуинов укрывается в пещере, ожидая, когда появится возможность вернуться к нормальной жизни.

История про двух друзей, которые не знали, что им придётся стать врагами. В детстве щенок Коппер и лисёнок Тодд были не разлей вода, но когда Тодд вырос, превратился в охотничью собаку и инстинкты стали говорить ему, что лис Коппер - его жертва...