Сара Коннор и её сын Джон, отец которого был солдатом, прибывшем из будущего, чтобы спасти его мать, стараются свести к минимуму все попытки правительства обнаружить себя. Избегая стычек с правительством, они также планируют аннигиляцию корпорации Skynet, которая в будущем поработит человечество. Действие происходит после событий, произошедших в «Терминаторе 2: Судный день».

Брэтт Хоппер — детектив. Однажды его обвиняют в убийстве Альберто Гарзы, которого он даже не знает. Хоппера берут под стражу, но, проснувшись утром, он обнаруживает, что снова находится в своей квартире. Поняв, что этот день начинается сначала, герой старается узнать больше об убийстве, очистив своё доброе имя.