Паренёк растёт без матери в неблагополучной семье. Его шалости и проказы со временем становятся всё более масштабными, и вот наконец мелкое воровство с прочими нарушениями закона приводят к отправке в специальное учебное заведение, откуда герой то и дело пытается сбежать. Но вот однажды он видит подводные съёмки с акулой в кадре, и это производит на него огромное впечатление. Теперь его мечта стать сыном акулы.

Полю около 40. Поль живет с беременной женой и сыном подростком. У Поля есть любовница Ульрика, но… У Маркюса, друга Пола, тоже не все просто. Его подруга только что уехала в Рим с другим мужчиной.