По приказу своего хозяина конюх Антонэн вынужден отвести старого коня, с которым проработал бок-о-бок больше 20 лет, в южный городок Арль для участия в боях с быками. Но Антонэн не желает такой участи лошади, к которой очень привязан. Он ведет своего друга туда, где по его мнению он счастливо проведет остаток своих дней…

Пробил долгожданный «Час Икс». На календаре у старшины жандармов первое июля, а это значит, что во Франции настало время всеобщих отпусков.Толпы обезумевших от жажды развлечений туристов ринулись к морю, и наши старые знакомые — блюстители порядка из курортного Сен-Тропе — должны во что бы то ни стало, любой ценой сдержать бурный натиск отдыхающих.И вот, за отчаянно-быструю езду по горным дорогам Крюшо арестовывает очаровательную Жозефу, которая оказывается вдовой полковника жандармерии.