60-е годы, Нарбонна. Даниэль с приятелями нигде не работают, болтаются по барам, пытаются кадрить девчонок. Даниэль и Дюма мечтают о модном тогда пальто с капюшоном. Ввиду приближающихся новогодних праздников они надеются на всякие подработки, которых им должно хватить, чтобы сделать себе такой подарок. Они удачно нанимаются к одному фотографу. Работа заключается в том, чтобы переодевшись Дедом Морозом фотографироваться с прохожими. Даниэль вовсю пользуется своим маскарадным костюмом, за которым его невозможно узнать и старательно обнимает милых девушек, знакомых и не очень.

Короткометражный фильм-беседа из знаменитой серии Les Enthousiastes о триптихе «Сад наслаждений» Иеронима Босха.