Отдаленное будущее. Пассажирский космолайнер терпит крушение. Погибают все, кроме трех девушек, которые за минуту до взрыва успевают покинуть обреченный корабль на спасательном челноке. Следуя заложенной в него программе, челнок самостоятельно подыскивает планету для высадки. Этой планетой становится Терра-11, атмосфера которой схожа с земной. Из сводки новостей космический охотник Вулф узнает о крушении корабля и о высадке выживших пассажирок. В результате анализа запрошенной информации оказывается, что в течение долгих лет её население было охвачено чумой. Медицинская экспедиция, отправленная на планету, не смогла справиться с разбушевавшейся болезнью и Терре-11 был присвоен статус запретной зоны. Вулф сомневается, стоит ли рисковать головой и лететь на зачумленную планету, но за спасение девушек назначено огромное вознаграждение…

Вся семья Мейервиц собирается вместе, чтобы чествовать патриарха Генри с 70-летним юбилеем. Однако между его взрослыми отпрысками зреет конфликт. Проблема состоит в том, что один из сыновей опубликовал роман, в котором обнародовал самые сокровенные тайны родственников.

Учёный Сэм Беккет после своего эксперимента оказывается в ловушке и вынужден каждую неделю совершать прыжки, вселяясь в тела разных людей разных временных эпох.