Основанная на реальных событиях история двух детективов, преследующих убийц Марту Бек и Раймона Мартинеза Фернандеза, известных под прозвищем «Одинокие сердца», орудовавших в США в конце 40-х годов.Они убивали одиноких вдов, которые отвечали на рекламу в газете, где Раймон описывал себя горячим латиноамериканским любовником. Парочка жестоко убила около 20 женщин, прежде чем их поймала полиция и, как и полагается настоящим влюбленным, умерла в один день — на электрическом стуле в тюрьме Синг-Синг.

Детективы Сонни Крокет и Рикардо Таббс полны решимости остановить торговцев наркотиками, наводняющих Майами этим смертельным зельем. Они работают «под прикрытием», внедряясь в мафиозные структуры с целью их уничтожить. Но однажды Джеймс Крокет влюбляется… в девушку мафиозного босса.

Лэрри, городской санитарный инспектор, любит инспектировать дешевые забегаловки и этнические рестораны. Он просто счастлив, когда выписывает штрафы за грязь и анти-санитарию. Но его спокойная жизнь летит вверх тормашками, когда ему навязывают новичка и отправляют на важное задание — расследование вспышки таинственных пищевых отравлений в самых шикарных ресторанах города…