Сериал рассказывает о группе полицейских, которые работают на тринадцатом участке, на периферии города.

События разворачиваются в Польше 1970-ых годов. Главный герой работает на центральном телевидении цензором, но к делу своему относится с прохладцей. Зато уделяет немало внимания любовным интрижкам...

Польша. Начало 50-ых годов. Десятилетний Хуберт, отец которого находится в эмиграции в Лондоне, приезжает из провинции в Варшаву к тётке Идалии. Тётка — эксцентричная особа и противница нового строя. Она помогает мальчику, когда у него возникают серьёзные проблемы в школе. Хуберт узнаёт, что у тётки два паспорта и она играет две разные роли: партийной и беспартийной гражданки коммунистического государства.Тётка работает на почте, но её страсть — верховая езда. Она старается увлечь ею и племянника. Преодолевая всяческие препятствия, она с группой энтузиастов приобретает табун лошадей, и в конце ей удаётся вырастить прекрасную скаковую лошадь.

Благодаря счастливой случайности сотрудник похоронного бюро попадает на роскошный банкет. Он удачно проявляет себя, получив признание влиятельных людей. С их помощью бывший могильщик начинает строить карьеру политика и, в конце концов, становится премьер-министром.

Саламо с юности увлекался боксом и стал чемпионом Балкан в среднем весе, а вскоре пришли фашисты, и люди с желтыми звездами на одежде были отправлены в концлагеря в Польше. Саламо предоставился шанс выжить, и правила были очень просты. Если он одерживал победу на ринге, его противник шел в газовую камеру. Для того, чтобы остаться в живых, нельзя было потерпеть ни одного поражения.