Бриджит и Савье прожили долгую совместную жизнь, воспитали детей. Повзрослевшие дети разъехались, оставив родителей на их ферме в Нормандии, где они разводят крупный рогатый скот. Савье - глава семьи, твердо стоит на ногах и отдаёт всего себя работе. Но после отъезда детей, ежедневная рутина фермерских забот становится для Бриджит всё невыносимее, а яркие огни Парижа всё заманчивее. Однажды она исчезает, и Савье остается один на один со своими размышлениями о том, сможет ли он вернуть Бриджит.

14-летняя Анук проходит практику в страховой компании, где работает её мать. С первого дня ей поручают неимоверно скучное задание — разбор огромного количества документов, занимающих отдельный кабинет. Спустя неделю юная героиня получает возможность узнать о своей матери нечто новое. Жёсткие правила корпоративного мира сделали из неё человека, равнодушного к людскому горю.