История мистера Франсуа Брошу. Друзья зовут его «босс», потому что он старается управлять своей автозаправкой так хорошо, как только может. Несмотря ни на что он делает всё, чтобы чувствовать себя счастливым. Но ежедневные маленькие трагедии подстерегают героя на каждом шагу: это и перебои в работе, и возросшая конкуренция со стороны крупных компаний, и незаинтересованность его собственных сыновей в деле всей его жизни. Однако незаметно к мистеру Брошу подкрадывается болезнь Паркинсона...

Канадские интеллектуалы средних лет, университетские профессора, готовятся к вечеринке и — разговаривают. Мужчины — до поры — отдельно, женщины отдельно. Потом, объединившись за столом, они продолжают дискуссии — все о том же, о сексе.

Тяжелобольной канадец Реми, перешагнувший пенсионный возраст, находится в одной из больниц Монреаля. Работая преподавателем истории, он прославился как похотливый сердцеед, не пропускающий ни одной юбки. Поддавшись на уговоры матери, в Канаду приезжает его сын Себастьян, чтобы смягчить испытания, ожидающие умирающего отца. Вокруг постели Реми собирается весёлая компания, приглашённая Себастьяном. Родственники, друзья, бывшие жёны и любовницы желают утешить и обсудить философские и политические вопросы, а также сексуальные подвиги прошлого.