Куэйта узнаёт, что она смертельно больна, дни её сочтены. Она решает лететь в Нью-Йорк, чтобы забыть своё тяжёлое прошлое и провести последние четыре месяца в любимом городе. Судьба снова играет с ней в рулетку: женщина попадает в аварию и полностью теряет память. Одинокая и напуганная Куэйта встречает таинственного мужчину, вместе с ним она получает шанс начать новую счастливую жизнь.

Итальянец Филиппо собирается жениться на Мэри, которая живёт в Нью-Йорке. Его невыносимый босс, безжалостный профессор Северино Бинчи, даёт молодому хирургу ровно 4 дня отпуска. Кроме того, Бинчи ставит условие, требуя, чтобы Филиппо отвёз подарок его сыну, студенту американского колледжа. Прибыв в Соединенные Штаты, Филиппо обнаруживает, что, вопреки утверждениям профессора, младшего Бинчи и его кузена Пабло навряд ли можно назвать усердными студентами.