Сэйтой и его младшая сестра Сэцуко становятся сиротами, после того, как их мать погибает при бомбёжке. Временный приют они находят у тётки, которая считает их обузой, поэтому брат и сестра уходят от неё и начинают самостоятельную жизнь в пещере на берегу реки.

Семилетняя Мимико остаётся дома одна. Так как она живёт в маленькой деревушке, где обитают добрые жители, героиня не боится проводить это время в одиночестве. Возвращаясь домой после прогулки, Мимико обнаруживает у себя дома необычного гостя – панду. Вскоре появляется ещё одна панда, отец маленького животного. Вместе они становятся дружной семьёй на то время, пока девочка живёт без взрослых.

Однажды, старик, который занимается продажей бамбука, нашёл в объекте своей торговли крохотную девочку, размером с палец, которая, как оказалось, является принцессой по имени Кагуя.