Кот Дино ведёт двойную жизнь. Днём он живёт с Зоей, маленькой девочкой, мама которой работает в полиции. Ночью Дино работает с Нико, грабителем с добрым сердцем. Зоя не разговаривает после того, как гангстер Коста убил её отца. Однажды Дино приносит Зое очень красивый браслет в подарок. Этот браслет оказался частью украденной коллекции драгоценностей. После этого Зоя решила проследить за своим любимцем ночью...

Трое подростков практикуют сёрфинг на рассвете. Спустя несколько часов на обратном пути они попадают в аварию. В критическом состоянии госпитализирован один из героев, но по прибытию в больницу у него диагностируют смерть мозга. Родители вынуждены принять сложное для них решение, пожертвовав органы своего сына. Сердце подростка даёт новую надежду женщине, которая находится в парижской больнице, она ничего не знает о своём спасителе.