Мама заставляет дочку сделать передышку между купаниями в море. Эти пять минут перерыва кажутся девочке вечностью. Она разглядывает соседей по пляжу. Для всех эти пять минут протекают по-разному, но у каждого они заполнены ожиданием своего «моря». Фильм рассказывает о коротком моменте из детства, который невольно сравнивается со старостью.