Мадрид, 1960-ый год. Испанский рабочий Мартин вместе с семьёй живёт в полуподвальной квартире своих родителей. Однажды, как и многие соотечественники, он теряет работу на фоне общей сложной экономической ситуации. Воодушевлённый уговорами лучшего друга и коллеги Маркоса он решается эмигрировать в Швейцарию. Не получив разрешения от швейцарского консульства, приятели делают вид, будто собрались в туристическую поездку и проходят пограничный контроль.