Компания молодых людей проводит время, разъезжая по городу, выпивая в модных ночных заведениях и покуривая травку. 18-летней Сандре такой образ жизни кажется захватывающим, и она без памяти влюбляется в Даниэля, лидера банды. Парня привлекает романтическое настроение девушки, он отвечает взаимностью, всё меньше времени проводя в своей компании, ожидающей, что Даниэль, безусловно, должен отвергнуть Сандру.

Великий писатель Лео Шеперд по пути в Стокгольм за Нобелевской премией попадает в мотоциклетную аварию и становится заложником собственного сына Поля, с которым будет выяснять отношения всю долгую дорогу по Северной Европе.

Маленький немецкий городок Шлитц объят паникой — на расположенной неподалёку атомной электростанции произошла авария, и всю округу накрывает радиоактивное облако…