Глава семьи, в которой случилось страшное несчастье — смерть пятилетней дочери из-за генетической мутации ее мозга, — пытается найти корень зла. Параллельно инспектор Эрлендур отыскивает спрятанную в квартире убитого пожилого мужчины фотографию могилы умершей тринадцать лет назад маленькой девочки и идет по следу.

Молодая пара переезжает в маленький заброшенный город в Исландии, чтобы отремонтировать старый дом и поселиться в нём. Но они ещё не знают, что город хранит тёмное прошлое.

В современный мир начинают прибывать гости из прошлого. Им неизвестно почему они оказались в нашем времени и не представляют как вернуться назад. Через некоторое время викинг Альфхильдр поступает на службу в правоохранительные органы, чтобы в союзе с детективом из настоящего времени отыскать убийцу пришельцев из прошлого.