Самого опытного полицейского Рима переводят в Нью-Йорк, хотя он обожает свой город и совершенно не собирался из него переезжать. Однако Текила - пёс, который не выбирает где ему жить. В Америке он знакомится с новым напарником Ником Бонетти. Теперь опытному псу придётся многому научить молодого американского полицейского с замашками итальянца.

Кэтрин Вэйл — в прошлом киноактриса. Скрывая секреты своего прошлого, она ведёт затворнический образ жизни и воспитывает дочь, которая в тайне надеется повторить успех своей матери. Когда Кэтрин пробует вернуться к своей карьере, она сталкивается с непредвиденной трудностью: кто-то пытается анонимно её шантажировать.