Жерминаль
Шахтерский городок Монсу на севере Франции переживает не лучшие времена: в разгаре экономический кризис, который, как следует из реплик представителей буржуазии, имеет мировой масштаб. В округе закрываются предприятия, выкидываются за ворота рабочие. Вынуждены сворачивать производство и хозяева угольных копей Монсу. И без того влачащим нищенское существование шахтерам, придравшись к, говоря современным языком, вынужденному нарушению ими правил техники безопасности, существенно снижают расценки за добываемый уголь. После чего грянул социальный взрыв местного значения, направляемый в том числе и такими политическими активистами, как Этьен Лантье, через своих единомышленников поддерживающий контакты с Лондоном. Разразилась забастовка, а потом все пошло по нарастающей — погром оборудования, избиение штрейкбрехеров — а вслед за этим и более серьезные вещи. Маховик классового конфликта, раз запущенный, завертелся неудержимо. Но победителей в этом конфликте — не было.
Уровень 5
Французская программистка Лаура должна завершить создание компьютерной игры, посвященной жестокой и кровопролитной битве за Окинаву в конце Второй мировой войны. Она собирает информацию в интернете, берет интервью у японских экспертов и свидетелей и размышляет о своей собственной жизни, человечности и роли памяти в истории.
Страх и трепет
Амели родилась в Японии, и хотя в возрасте пяти лет она вместе с родителям вернулась в Бельгию, ей всегда казалось, что Япония — ее родина. «Я уехала из Японии, но мое сердце осталось там», — признается она своей начальнице Фубуки. Амели кажется, что когда она подписывает годовой контракт на работу переводчицы на крупной японской корпорации, ее мечта реализовалась.Однако всё складывается не так гладко, как ей бы хотелось: очень скоро она осознает, что, несмотря на прекрасное знание японского языка, ей еще многое надо понять в японской культуре и особенно в области бизнеса. К несчастью, пока для Амели не находится переводческой работы, и ее босс, г-н Сато, поручает ей работу в компании под непосредственным руководством Фубуки.Фубуки ошеломляет Амели своей поразительной красотой, грацией и безупречным манерой держать себя. Она влюбляется в Фубуки, однако в этом нет лесбийского оттенка, просто для нее Фубуки — это совершенная японская женщина, которой ей самой хочется стать. Глядя на нее, она словно смотрится в волшебное зеркало, которое отражает ее собственную душу. Амели считает Фубуки своей подругой, перепутав ее вежливое поведение с дружбой. Вскоре, к глубокому своему разочарованию, она видит, что ей отвели роль девушки «на побегушках».Однако, твердо решив произвести приятное впечатление, она с энтузиазмом выполняют свою работу, куда входит доставка почты и современных офисных календарей. К несчастью, она чересчур рьяно делает свое дело и, в конечном счете, делает работу других людей, которые переживают, что из-за нее «потеряли свое лицо»…
Индийский ноктюрн
Молодой человек прилетает в Бомбей, чтобы найти своего исчезнувшего в Индии друга. Поиски приведут его в сомнительную гостиницу и больничную палату, в португальский монастырь и теософическое общество, он побывает в Мадрасе и на береге Гоа.
Ингелези
Женевьева переживает тяжёлую потерю — гибель любимого мужа. Возвращаясь с похорон, она становится очевидцем автоаварии. Женщина помогает одному из пострадавших, курдскому беженцу Кадеру, даёт ему пищу и кров. Мужчина не владеет языками, героям приходится изъясняться жестами, но тем не менее он даёт понять женщине, что его конечная цель — Англия. Пережитые потери роднят двух героев, и несмотря на все трудности Женевьева и Кадер находят общий язык.
Синие слова
Трех главных героев (мать-одиночка, притворно немая дочь и ее посвященный учитель) преследует прошлое, не давая им жить полной жизнью… Чтобы попытаться вылечить дочь, мать отдает ее в учреждение для глухонемых детей. Директор заведения Винсент в силу определенных причин не может иметь длительные отношения с женщиной.
Второе дыхание
Гюстав Минда — известный преступник, который совершает побег из тюрьмы. Но прежде чем покинуть страну с любимой женщиной, он решает подзаработать. Гюстав с легкостью проворачивает очередную аферу, но полиция поворачивает дело так, что подельники Гюстава начинают подозревать его в предательстве. Отложив планы, Гюстав решает сделать все возможное, чтобы отстоять свою честь в преступном мире.
Ночь в Париже
Луиджи делает последнюю попытку спасти свой театр и свою репутацию. Всего за одну ночь он должен найти дрессированную обезьяну, чтобы задействовать её в постановке и выполнить свои обещания.
Завуалируй это
Студенты Арман и Лейла — молодая пара. Герои планируют поехать в Нью-Йорк, чтобы продолжить своё обучение. Вернувшийся из длительного пребывания в Йемене старший брат Лейлы по имени Махмуд выступает против романтических отношений сестры. Арман не находит способа увидеть Лейлу, чтобы не быть замеченным Махмудом, но затем он решает притвориться девушкой-мусульманкой, скрывающей своё лицо.
Средняя школа
Флоранс — школьный преподаватель, неимоверно преданный своему делу. Когда героиня встречает маленького проблемного ребёнка по имени Саша, она старается сделать всё от неё зависящее, чтобы спасти малыша.
Молодая красавица Клэр после смерти своего отца вынуждена работать в принадлежавшем ему отеле, которым теперь руководит авторитарная мачеха героини Мод. Молодой ухажёр мачехи начинает заглядываться на Клэр, и тогда вдова решает избавиться от нежелательной падчерицы. Девушка бежит на далёкую ферму, где знакомится с семью мужчинами и начинает познавать себя и свою сексуальность.
Марвин
Фильм рассказывает о молодом человеке, который сбежал из дома, чтобы стать актёром.
Place publique
История про бывшую телезвезду и его отношения со своей бывшей супругой.
Ночной конвой
Виржини, Эрик и Аристид — три полицейских из Парижа, которые получают нестандартное задание. Они должны вернуть мигранта на родину. Сопровождая пленника, Виржини начинает осознавать, что их беглецу грозит смерть по возвращению. Не в силах терпеть муки совести героиня решает переубедить коллег и организовать побег их подопечному.