Агата Клери больна. Симптомы болезни не такие уж редкие: снобизм, безжалостность, нетерпимость, расизм. Но совсем другая болезнь станет для неё — успешного менеджера по маркетингу крупной косметической компаний — настоящим испытанием. Болезнь Аддисона, редкое заболевание, которое за одну ночь изменит цвет кожи героини, заставит её пересмотреть свои взгляды на межнациональные взаимоотношения в обществе.

Гюстав Минда — известный преступник, который совершает побег из тюрьмы. Но прежде чем покинуть страну с любимой женщиной, он решает подзаработать. Гюстав с легкостью проворачивает очередную аферу, но полиция поворачивает дело так, что подельники Гюстава начинают подозревать его в предательстве. Отложив планы, Гюстав решает сделать все возможное, чтобы отстоять свою честь в преступном мире.

От мелких краж до громких ограблений парижских банков — вот путь банды Симона, дерзкой, сплоченной и бесстрашной. Провернув самое невероятное дело под носом полиции, сообщники наслаждаются заслуженным отдыхом, но даже в лучшие моменты их жизнь отравлена тревожным ожиданием и необходимостью каждую минуту быть начеку. Как долго будет продолжаться затянувшаяся игра в прятки с полицией? Наступит ли час расплаты?..