Во время войны одного человека арестовывают немцы. Находясь на допросе, он проходит мимо вешалки с одеждой и тайком вытаскивает из кармана плаща книгу. Книгу о шахматах.

Кэти Фергюсон ведет колонку в одной из газет Сан-Франциско. Однажды в редакцию газеты заходит лейтенант полиции Билл Дойл. Он видит Кэти, и… уже очень скоро они становятся мужем и женой. Кэти решает оставить работу и заняться домом, но ее не устраивает то, что у Билла нет никаких амбиций, и он не стремится получить повышение по службе. Кэти решает «продвинуть» мужа, даже если для этого понадобится совершить преступление…

Капитан Джеймс Кирк со своей командой звездолёта «USS Энтерпрайз NCC-1701» исследует галактику и стоит на защите Объединённой Федерации Планет.