Молодая женщина по имени Зана, албанского происхождения, готовится покинуть Францию, чтобы навсегда поселиться в Нью-Йорке вместе со своим мужем Винсентом. Но внезапно она получает телефонный звонок. Незнакомый человек на другом конце провода утверждает, что отец, которого она считала умершим в Албании двадцать пять лет назад, жив.

Действие фильма происходит в начале 1960-х годов в пригороде Парижа, где алжирские иммигранты, покинувшие страну из-за войны, пытаются найти место в социальной системе Западной Европы. Лахдар работает на строительной площадке и живёт в хижине, собранной из гофрированных жестяных листов. Мужчина знает грамоту и помогает соотечественникам отправлять письма домой. Он скучает по жене и детям и зовёт их во Францию.

Выйдя из тюрьмы, куда она попала за торговлю наркотиками, Леа решает начать новую жизнь. Она не хочет видеть ни своего младшего брата Сами, ради которого она и «подставилась», ни бывшего дружка наркоторговца Зака. Но судьба распоряжается иначе.Полицейский Коска смертельно ранит Сами, и он умирает на руках у сестры. Решив отомстить, Леа угоняет полицейскую машину, в которой находится девятимесячный сын Коска. Леа пытается использовать ребенка, которого полицейский воспитывает в одиночку, как заложника. Если Коска хочет вновь увидеть сына, он должен назвать Леа имя убийцы ее брата.Пока идут переговоры, Леа узнает, что Зак тоже замешан в деле, и чувствует, что, несмотря на всю их несовместимость, ее и Коска неудержимо влечет друг к другу. Так что, открыв для себя ужасную истину, Леа должна будет или убить Коска, или бежать с ним…

Французское правительство отправляет группу агентов для выполнения ответственного задания: Бриссо, Лиза, Лоик, Тони и Раймон должны уничтожить целый корабль. Тот, который по воле его русского хозяина Игоря Липовского, обосновавшегося в Швейцарии, везет в Анголу оружие для тамошних бандформирований. Название операции французских спецагентов — «Янус». Она должна стать последней в служебной карьере Бриссо, и после выполнения задания он надеется заняться личной жизнью…