Азиз – ребёнок неизвестных родителей, родившийся во Франции, украденный и воспитанный цыганами из Марселя. Он вырос, не зная арабского языка, но считая себя марроканцем. Жан-Пьер, атташе гуманитарной организации, связанной с Министерством иностранных дел, берётся сопровождать Азиза в Марокко, где в горах живёт племя Серых людей.

Французское правительство отправляет группу агентов для выполнения ответственного задания: Бриссо, Лиза, Лоик, Тони и Раймон должны уничтожить целый корабль. Тот, который по воле его русского хозяина Игоря Липовского, обосновавшегося в Швейцарии, везет в Анголу оружие для тамошних бандформирований. Название операции французских спецагентов — «Янус». Она должна стать последней в служебной карьере Бриссо, и после выполнения задания он надеется заняться личной жизнью…