Дэн и Лоран — лучшие друзья и соседи по комнате. Дэн мечтает о женщинах, говорит только о них и даже ведет шоу о сексе. Каждую неделю он ищет себе любовь всей жизни, и каждый раз это оказывается новая девущка. А Лоран — терапевт и гей-активист, ратующий за гей-браки. Он тайно влюблен в Дэна. Однажды Дэн встречает Камиллу и влюбляется в нее, даже хочет жениться. Но Лоран в ужасе. Он решает во что бы то ни стало разрушить этот союз, потому что он ревнует Дэна. Закончится ли на этом их дружба или с ними произойдет что-то другое?

Вращающийся в высших кругах капитан полиции Ричард Малиновски имеет все, о чем можно только мечтать: у него успешная карьера, любимые жена и дочь — жизнь без проблем. Однажды, когда Ричард собирается провести свободное время со своей дочерью, раздается телефонный звонок и полицейскому приходится ехать по срочному заданию. Вернувшись, он находит свою дочь мертвой.

Фалько приходит в себя после 22-летней комы. Пока он лежал в больнице, его жена вышла замуж снова, а его дети стали уже достаточно взрослыми. Герою ничего другого не остаётся, как вернуться к своей работе полицейского и выяснить, что же с ним случилось.