Чтобы произвести впечатление на 16-летнюю Мари-Пьер, голосовавшую на дороге, мелкий мошенник Гастон выдает себя за миллионера. На самом деле, он живет в захудалой квартире, зарабатывая на перепродаже краденого, но вскоре поднимается на более крупных делах, в том числе, краже дорогих автомобилей.

Кати 26 лет. Она несколько лет работала оператором в телепрограмме новостей. Эта «нормальная» молодая женщина, которую считают «приятной во всех отношениях», получит шанс встретиться с шайкой грабителей. Им нужен человек, который снимет их следующее ограбление.Приняв это предложение, она попадает в совершенно новый для себя мир. Хорошо выполнив порученную работу во время ограбления, Кати обнаруживает, что жизнь этих гангстеров по-своему притягательна. Добыв кучу денег, теперь они хотят «хорошо пожить». Пожить с шиком, как богачи: прекрасные отели, дорогие автомобили, ночные клубы. Кати наслаждается всем этим вместе с ними, но начинает видеть и другую сторону медали. Деньги быстро потрачены, а это означает, что они должны снова заняться ограблениями. Чтобы наслаждаться такой жизнью, надо постоянно рисковать, жить под угрозой тюрьмы или смерти.Чтобы выбраться из этого тупика, Кати соглашается принять участие в последнем крупном ограблении, которое задумала банда. Они хотят ограбить хранилище банка (куда бронированные машины свозят наличность), чтобы денег им хватило надолго…

Вращающийся в высших кругах капитан полиции Ричард Малиновски имеет все, о чем можно только мечтать: у него успешная карьера, любимые жена и дочь — жизнь без проблем. Однажды, когда Ричард собирается провести свободное время со своей дочерью, раздается телефонный звонок и полицейскому приходится ехать по срочному заданию. Вернувшись, он находит свою дочь мертвой.

Ивонн, молодой полицейский инспектор, неожиданно узнаёт, что её покойный муж на самом деле был не таким невинным и порядочным служителем закона, как считают многие, принимая его за героя, павшего в бою. По его вине невиновный молодой человек по имени Антуан провёл 8 лет в тюрьме. Героиня пытается сделать всё возможное, чтобы помочь Антуану вернуться к нормальной жизни.

В результате полицейской ошибки Антуан проводит в тюрьме 8 лет. Ивонн - вдова полицейского, из-за которого Антуан получил срок. После того как женщина узнала о поступке своего покойного мужа, она решает помочь пострадавшему молодому человеку вернуться к нормальной жизни.