На кухне небольшого ресторанчика, расположенного в подвальном помещении в районе Монмартр, блюда готовятся по законам французской гастрономии и с любовью. Но что происходит там, когда и настроение падает ниже «поверхности тротуара»?

Фильм — ожившая рембрандтовская картина, как бы многокадровый автопортрет художника — от молодости и до самой старости. И все это — на фоне страстей, которые кипели в Амстердаме в XVII веке…

В каждом уважающем себя фильме ужасов есть телефон, который вот-вот зазвонит… жертва, которая вот-вот завизжит… убийца, который вот-вот нанесет смертельный удар. И единственный способ остаться в живых — это твердо помнить, что надо всегда опережать убийцу на один шаг, даже если он полный придурок!

Янн Лазаррек — аптекарь, облегчающий своими лекарствами человеческие страдания. Он — идейный борец против загрязнения окружающей среды, но давно известно, что благими намерениями вымощена дорога в ад. В своей лаборатории Лазаррек тайно изготавливает яды, которыми уничтожает «отравителей» природы. Блестящий фармацевт становится серийным убийцей. По иронии судьбы, ведущий следствие по делу об этих изощренных убийствах Франсуа Баррье убежденный активист движения за сохранение природы. Познакомившись на одной из конференций по защите окружающей среды, Франсуа и Лазаррек сразу подружились — ведь они борются за общее дело. Франсуа пока не подозревает о том, что его новый друг — тот самый монстр, за которым он охотится…

От мелких краж до громких ограблений парижских банков — вот путь банды Симона, дерзкой, сплоченной и бесстрашной. Провернув самое невероятное дело под носом полиции, сообщники наслаждаются заслуженным отдыхом, но даже в лучшие моменты их жизнь отравлена тревожным ожиданием и необходимостью каждую минуту быть начеку. Как долго будет продолжаться затянувшаяся игра в прятки с полицией? Наступит ли час расплаты?..