Родольф, служащий муниципальной библиотеки, тайно влюблен в свою коллегу Аньес. Однако Аньес привлекают незаурядные мужчины, она мечтает о бурных романах и авантюрах, которые постоянно находит на свою голову. По воле случая Родольф знакомится с Авророй Англуаз — специалисткой по PR, дамой не робкого десятка, — которая втягивает его в свою очередную аферу: соблазнить и заполучить будущего сенатора. Список ее ухищрений бесконечен. Чего только стоит затея с усыновлением ребенка из Колумбии!..

Прекрасный, но бедный юноша Флорентино Ариза признается Фермине Дазе в вечной любви, однако девушка выходит замуж за более состоятельного поклонника. Но Флорентино не отступается от своей любви. Он верит. Верит и ждет. Проходит путь от посыльного до преуспевающего судового магната, добивается богатства, славы и признания в надежде когда-нибудь заполучить свою Фермину. Проходит больше полувека. Роковая случайность и…влюбленные снова готовы кинуться в объятия друг друга.