Для того чтобы Франсуа смог избавиться от своих проблем, Матре Жеран посоветовал ему пройти курс лечения в психологической клинике, основанной доктором Вармонтом. Но у него произошёл конфиликт с доктором Эмери, одним из специалистов клиники. Вскоре Франсуа познакомился с эпилектиком Хуртевентом, и они вдвоём решили совершить побег из клиники.

Едва начав от скуки карьеру вора-карманника, Мишель сразу же попадается полицейским. Однако, в виду отсутствия улик, вора-дилетанта вынуждены освободить. Однако вскоре, оставшись без матери и друзей, Мишель снова вынужден прибегнуть к криминальному способу зарабатывания денег, заручившись в этот раз покровительством общепризнанного мастера в этом ремесле. Поправив брешь в своём бюджете, карманник не намерен прекращать свою деятельность, начиная считать воровство способом для самовыражения.