Бывший солдат армянского происхождения, отвергнутый своей семьёй из-за ранения брата в результате террористического акта, прибывает во Францию и оказывается под колпаком у Секретной Службы. Он одержим местью за драму, которая нанесла глубочайшую рану его семье и всей его жизни.

20-летняя Лолита в растерянности. Никто не обращает на нее внимания. Все очень заняты делами и собой! И даже отец не может уделить ей несколько минут. Конечно, ведь он известный писатель! Но раз уж все такие деловые, то может быть и ей попробовать сыграть в их взрослую игру?!

Бертран приходит в больницу навестить свою супругу. В коридоре больници он знакомится с Лоррен, которая пришла к своему мужу. Новые знакомые ставят друг другу запрещенные вопросы, их видят вместе около газетного киоска, они громко разговаривают в кофейне, тайком ходят на крышу курить… Чтобы снести груз того, что они «остаются», Бертран и Лоррен решают помочь друг другу жить дальше, смеяться и любить.