Сюжет чрезвычайно популярного сериала разворачивается в роскошном отеле, расположенном в одном из живописнейших мест Андалусии. Основатель и бессменный руководитель Герман Сантистебан собирается на пенсию. Его убийство открывает цепочку событий, притягивавших зрителей на протяжении многих лет, показывая повседневную жизнь отеля, отношения между владельцами и персоналом, обеспечивающим все условия для незабываемого отдыха постояльцев идиллического курорта, где происходят таинственные события, царят откровенные эмоции и расцветают романтические отношения.

Техас. На границе с Мексикой процветает беспредел и коррупция. Местные бандиты промышляют нелегальным переводом эмигрантов через границу и продажей детей на черном рынке. Офицеры-пограничники смотрят на это «сквозь пальцы» и берут у мексиканцев взятки. Чарли Смит — не исключение. Но когда у красавицы-мексиканки Марии похищают младенца явно с целью продажи, Чарли понимает — такое положение дел ему не по душе…