Большой город. Жестокий преступный мир Барселоны. Главные герои фильма — «железная» девушка Кей и головорез Абель — составляют одну из самых преступных пар этого мира пройдох, мошенников, воров и продажных полицейских.

Однажды ночью молодой герой по имени Пьер-Люк бредёт домой из бара. Неожиданно он врезается головой в алюминиевую лестницу, которую поставила девушка, чтобы повесить рекламные баннеры на фонарях уличного освещения. Пьер-Люк падает на землю, и, ошеломлённый, видит перед собой Жордину. Герой становится буквально одержим своей новой знакомой и прикладывает массу усилий, чтобы она обратила на него внимание.

Все журналисты жаждут сенсаций! Но начинающий телерепортёр Анжела Видал из хроники происшествий — жаждет особенно страстно. С завидным упорством она ищет уникальный материал, а потому выезжает с командой спасателей на место жуткого происшествия в большом жилом доме. Прибыв туда, Анжела, азартно занятая работой, не сразу понимает, откуда именно она ведет свой репортаж. Осознание жуткой реальности приходит слишком поздно. Жители дома, пораженные страшным вирусом, один за другим превращаются в зомби. Чтобы зараза не вырвалась на улицы города, власти заблокировали дом — выхода нет! Но телекамера будет работать до конца…

Мастер на все руки Ганс переезжает из Германии в маленький городок на испанской Майорке. Скромный и неуверенный в себе мужчина узнаёт, что раньше здесь уже жил один немец, с которым его часто путают местные жители. Предшественник был склонен к пьянству и насилию, за несколько лет ему удалось обзавестись только двумя друзьями. Однажды мужчина просто исчез, оставив свои вещи в арендованном домике, где теперь обитает Ганс.