В тюремной камере — четверо заключенных: Каррер, директор фирмы, обвиненный в мошенничестве; Маркус, транссексуал, мечтающий о смене пола; умственно неполноценный по прозвищу Маргаритка; и Лассаль, пожилой интеллигент, обвиненный в убийстве собственной жены.Однажды, за вывалившимся из стены кирпичиком, сокамерники находят старую книгу: дневник заключенного по имени Данвер, сидевшего в их камере в начале века. В дневнике обнаруживаются магические заклинания, которые могут помочь арестантам бежать из тюрьмы.Но вскоре после находки в камере начинает разворачиваться цепь жутких и необъяснимых событий…

Стефан, Кэти и Тьерри – лучшие сотрудники агентства по трудоустройству в своём городе. Они настолько хорошо знают своё дело, что в их городе почти не осталось безработных, поэтому их бизнес стоит на грани разорения. Друзья придумывают сумасшедший план, чтобы снова создать безработицу, тем самым сохранив свою работу.