Прошло 10 лет с войны землян с Минбарном, и люди постепенно приходят в себя, восстанавливаясь после огромных потерь. Помня о жестокости битвы и её последствиях, была создана космическая станция «Вавилон-5», где политики, которые представляют свои планеты, могли бы мирно договориться, не прибегая к насилию. Смогут ли сотрудники «Вавилона-5» и дальше поддерживать мир, когда вокруг них начинает закручиваться новая политическая интрига.

Продолжение американского сериала о приключениях Лэсси, исключительно красивой и преданной собаки породы колли, первый раз появившейся на экране в 1943-ем году. Крис Маккалоу и его жена Ди живут в маленьком городке Глен Ридж, штат Калифорния, вместе с двумя детьми Уиллом и Меган. Всеобщей любимицей семьи заслуженно считается Лэсси.