После ужасной автомобильной аварии, которая должны была стоить ему жизни, Артур Зелигман несколько часов пребывает в коме, во время которой бредит вслух. А сиделка старательно записывает его бред в отдельный блокнот, который впоследствии вручает самому пострадавшему.И тогда на него обрушивается лавина вопросов, самый простой из которых — а что он делал ночью на той дороге близ Шербура? С этого момента для Артура начинается самое невероятное приключение его едва не оборвавшейся жизни.

Май, 1940-ой год. Немецкая армия готовится к вторжению во Францию. Старый Гюстав живёт во французской деревне вместе с внучкой Камиллой и внуком Этьеном. Все остальные жители были эвакуированы, и это делает Гюстава счастливым, поскольку теперь он является хозяином всего. Этьена это не очень волнует, так как он слишком мал, но Камилла начинает страдать от одиночества, ей трудно мириться с эгоизмом своего деда. Но однажды к деревне подходит патруль афро-американских солдат…