Криминальная семья Санно начала контролировать не только свои дела, но и политику и даже крупный легальный бизнес. Тогда у детектива Катаока родилась идея, которая может помочь избавиться сразу от двух проблем, а точнее семей. С помощью лжи он сеет раздор между давними врагами - криминальными семьями Санно и Ханабиши. Теперь остаётся только ждать окончания кровавой бойни...