В полупустое купе входит мелкий воришка Гольди с чемоданом наворованных вещей. Внезапно поезд останавливается, тяжёлый чемодан падает на соседа Гольди по купе, и воришка с ужасом видит, что его сосед мёртв. Гольди не находит ничего иного, как привезти тело к своему шефу — Сигизмунду Третьему по кличке Ваза, который промышляет сбытом краденных предметов церковной утвари за рубеж. Жулики принимают решение избавиться от тела…

Адам Чизовский – сообразительный мальчик, имеющий навыки настоящего детектива. Он хочет раскрыть тайну наполеоновских времён о сокровищах, спрятанных в одном из старых домов.

Леона и Макса отличает почти все. Первый — это симпатичный неудачник, учитель латыни, бывший хиппи. Второй — это мачо, натренированный полицейский, увлечённый элекронными гаджетами. Но они случайно встречаются и впутываются в сенсационную интригу. И конечно, они вынуждены вместе справиться с новой ситуацией…