Если не вылезая из джакузи можно отправиться в прошлое, то можно побывать и в будущем. Так рассуждают герои продолжения знаменитой ленты, и их слова не расходятся с делом. Друзья перемещаются на 20 лет вперёд... и всё бы ничего, да только они постарели на это же количество лет. Впрочем, первоначальный испуг проходит, и вот герои пускаются во все тяжкие - благо, в будущем для этого созданы все условия.

Отважная героиня и ее верный напарник По смогли настигнуть преступника лишь за океаном, в далеком Сан-Диего. Но «взять» бандита не удалось, а По было суждено погибнуть. Теперь, сгорая от желания отомстить за смерть партнера, Ли объединяется с агентами ФБР и устраивает на своего кровного врага смертельную охоту!

Основанная на реальных событиях история двух детективов, преследующих убийц Марту Бек и Раймона Мартинеза Фернандеза, известных под прозвищем «Одинокие сердца», орудовавших в США в конце 40-х годов.Они убивали одиноких вдов, которые отвечали на рекламу в газете, где Раймон описывал себя горячим латиноамериканским любовником. Парочка жестоко убила около 20 женщин, прежде чем их поймала полиция и, как и полагается настоящим влюбленным, умерла в один день — на электрическом стуле в тюрьме Синг-Синг.