В недалеком будущем полиция Лос-Анджелеса настолько старательно подчистила криминальный мир, что теперь ей нечем заняться, и патрульные развлекают себя как могут. Дюк и его коллеги приторговывают наркотиками, запугивают и шантажируют простых граждан или пытаются стать техно-музыкантами. Однажды Дюк подстрелил соседа и спрятал тело в багажник, однако, как оказалось, сосед не умер, и вскоре пришёл в себя.

Что скрывается за большими солнечными очками Карла Лагерфельда? Ответ на этот вопрос дизайнер не давал многие годы, ловко увиливая от обсуждения личных тем в интервью и передачах. Наконец, с помощью Рудольфа Маркони, чья камера засняла более 150 часов приватной жизни дизайнера, мы узнаем, каков он на самом деле, этот творец моды с седым пони-хвостиком.