Анналуизе 10, а Антону 11, они лучшие друзья, хотя живут в совершенно разных семьях. Мать Антона бедная и больная, он вынужден по ночам работать у мороженщика, потому и засыпает на уроках. Анналуиза, которую дома зовут Точечка, из богатой семьи, но родители уделяют ей очень мало времени, поручив ее воспитание француженке Лоранс. И вот однажды вечером, когда родители уехали в оперу, Точечка решила заработать деньги для Антона. Лоранс обучила ее французским песенкам, которые девочка собирается исполнять на улице…

После того, как 13-летний сирота Кевин Зудхайм изобрёл загадочную машину, он внезапно и бесследно исчезает вместе с приятельницей Надин. Расследование этого происшествия берут на себя закадычные друзья Тим, Карл, Клёцка и Габи. Прежде всего внимание молодых детективов привлекает странное поведение их учителя.